discussion:bernhardbrug