discussion:bloemendaler