discussion:dekker_pz._simon