discussion:hellema