discussion:kuiper3