discussion:kuiperijen