discussion:nauernasche_vaart