discussion:ponten