discussion:herman_gorter