discussion:touwen